Благодаря нашим пользователям на форуме, мы узнали о нескольких интересных мероприятиях, который пройдут в воскресение 20 июня.

• Фотовыставка «Доброе Сердце» (Happy Heart) будет проводится 20-го июня с 11.00 до 16.00 в ресторане «Kathleen’s 5«, который расположен на 5 этаже Шанхайского Музея Искусств по адресу Nanjing West Road 325.

  Выставка организована волонтерами благотворительной организации “Сердце к Сердцу”, которая оказывает поддержку и финансовую помощь детям с пороком сердца.

  На выставке есть что-то интересное для каждого: искусство, напитки, живая музыка, игры для детей, лотерея, и, самое главное, фото, созданные группой молодых фотографов, решивших поддержать семьи детей с пороком сердца.

  Для организации “Сердце к сердцу” выставка является возможностью встретится вместе и еще раз вспомнить о тех, кто нуждается в нашей помощи. Все собранные средства пойдут в фонд организации “Сердце к сердцу”.

  Вход: 20 юаней/ человек (детям до 7 лет вход бесплатный)

• 20-го июня в галерее Two Cities, что на Moganshan Lu, 50, пройдет концерт в стиле джаз и презентация книги «Shanghai’s Dancing World: Cabaret Culture and Urban Politics, 1919-1954».

  Начало в 19.30, вход свободный, но о своем прибытии нужно сообщить на имейл sherry@twocitiesgallery.com или по телефону (021) 525 2151.

Спасибо пользователям amvorus и Levita за информацию о событиях.

Новое  развитие ситуация с храмами стала приобретать во второй половине 2009 года после визита в Шанхай епископа (ныне — архиепископа) Егорьевского Марка и архиепископа (ныне — митрополита) Волоколамского Илариона. В ноябре 2009 года православной общиной г. Шанхая было подготовлено новое письмо с обращением к китайским властям. Первые почти 100 подписей под  этим письмом были собраны на ноябрьской встрече Русского клуба. Всего же было собрано более 300 подписей, причем среди подписавшихся были не только россияне, но и граждане Украины, Белоруссии, Сербии, Румынии, Болгарии и других стран и везде находились свои энтузиасты, которые помогали в сборе подписей. На последнем этапе нельзя не отметить роль сотрудников консульства, а также о. Алексея, Папия Фу, Игоря Глинского и Аллы Шэн.

То, что это событие имело исторический характер — несомненно! Именно поэтому православные верующие с особым чувством входили в храм.

Весьма симптоматично, что первое богослужение в Свято-Николаевском храме-памятнике прошло в день 65-летия Великой Победы. Теперь эти два события в истории «русского Шанхая» будут неразрывно связаны. А все мы смогли помолиться за наших дедов и прадедов, которые принесли нам Победу в той страшной войне.

Поскольку использование храма для нашей общины не бесплатно, призываем меценатов помочь с внесением необходимых средств.

Расписание дальнейших богослужений смотрите здесь.

Свято-Николаевский Храм-Памятник Царю Мученику Императору Николаю II и его Августейшей Семье

В 1932-ом году ген.-лейт. Глебовым была подана мысль о сооружении на Французской Концессии капитального храма-пямятника Императору Николаю II-му.

Церковно-приходской Совет горячо поддержал эту мысль и обещал полное содействие в этом добром деле. Ген.-лейт.  Ф. Л. Глебов, со свойственной ему энергией, принялся за сбор средств.

Ему удалось организовать группу в 100 прихожан, которые взяли на себя обязанность выплачивать ежемесячно, в продолжении года, на дело постройки храма по 10 долларов. Он повел пропаганду святого дела не только среди русских, но и среди иностранцев.

Так, 200 таэл пожертвовал на постройку бывш. командующий английскими королевскими экспедиционными войсками в Китае ген. Флеминг, 100 таэл — епископ англиканской церкви в Шанхае и многие другие.

В короткий промежуток времени был найден участок в центре Французской Концессии рядом с парком «Куказа», на тихой улице рю Корней, который удалось арендовать на весьма выгодных условиях. Срок аренды на десять лет с правом выкупа за 100.000 шанх. долл. засчитывая в эту сумму выплаченную за все время арендную плату. Кроме того, за эту сумму вместе с землей было передано находящееся на этом участке двухэтажное здание, часть которого в настоящее время занимают священнослужители церкви, а остальная — эксплуатируется.

Перед закладкой капитального храма-памятника, на этом участке была сооружена временная маленькая церковь, в которой и совершались службы до окончания постройки храма.

Закладкой храма-памятника произошла 18 декабря 1932-го года при большом стечении верующих. На закладке храма присутствовали также командующий английскими экспедиционными войсками, командир американских марин и другие представители высшего военного командования и муниципалитетов.

После закладки сразу же началась интенсивная деятельность по постройке. Результаты оказались выше всяких предположений. В три месяца выросли высокие стены нового храма. А еще позднее над воздвигнутым храмом загорелись золотыми бликами купола.

Энергия ген.-лейт. Ф. Л. Глебова вызывала восхищения верующих.

Подав первым мысль о постройке капитального храма-памятника, он принял на себя большую долю хлопот и забот, не отходя за все время постройки от этого святого дела. Ген.-лейт. Глебов вел постоянное наблюдение за работой и призывал прихожан к жертвенности, организуя сборы денег.

Говоря о заслугах различных лиц нельзя не сказать об архитекторе А. И. Яроне (скончался 18 февраля 1935 года) который был не только одним из главных вдохновителей созидания храма, но и безвозмездно взял на себя написание проекта храма, был главным руководителе работы на постройке и делал постоянные пожертвования на это дело, оплачивая из собственных средств весь технический персонал, работавший на постройке.

Храм в теперешним его законченном виде представляет собою большую художественную ценность. С внешней стороны храм отделан богатой облицовкой. Он увенчан девятью позолоченными куполами и крестами, с средним большим куполом мозаичной работы бирюзового цвета.

И внутри храм представляет собою шедевр современного церковного зодчества — оригинальный высокий иконостас, стены украшенные лепкой и израсцом и красиво изогнутые арки. При своем блеске и торжественности, он имеет и тот редкий духовный уют, который так располагает к молитве сердца молящихся. 

Храм возвышается над Французской Концессией своими пылающими на солнце куполами, наполняя сердца русских людей чувством духовной и национальной радости.

Большая мраморная доска с внешней стороны храма гласит на трех языках — русском, английском и французском: «Храм-Памятник Царю Мученику Императору Николаю II-му». Каждому проходящему мимо, так много говорит эта надпись, как много говорит русскому сердцу это святое сооружение — памятник страданий, перенесенных Русским народом за время революции, символом которых нам являются мучения и смерть Царя мученика и его Августейшей Семьи.

В. Д. Жиганов «Русские в Шанхае», 1936 г.

В тот же день…

Русский клуб в Шанхае организовал и провел праздничную встречу, посвященную юбилею Великой Победы. На встрече помимо 110 членов клуба присутствовали представители Русской общины Крыма, которые вручили председателю РКШ памятные сувениры и книги. Звучали песни военных лет, а некоторые «русские шанхайцы», не забывшие захватить с собой гитары, порадовали присутствующих замечательным исполнением любимых многими песен.

Искусство фотографии занимает сейчас по праву одно из лидирующих мест по популярности. Иначе говоря, стало модным иметь фотоаппарат, даже как-то неприлично, если у тебя его нет. Все вокруг фотографируют. Другой вопрос – качество и суть бесконечных снимков. Именно это и предстало одним из главных критериев проходящего в рамках фестиваля FeZTivart в Шанхае, фотоконкурса среди профессионалов и любителей, организованного французской галереей Art+Shanghai.

Галерея Art+Shanghai является молодым и уникальным художественным пространством, посвященная продвижению и развитию азиатского современного искусства. Через персональные и коллективные выставки различных фотографов и художников галерея пропагандирует новые тенденции и течения искусства. Искусство этого арт пространства направлено на привлечение оригинальных видений, свежих идей и обмена знаниями. Ежемесячно проходят выставки, художественные переговоры, показ фильмов и оригинальные перфомансы.

Art+Shanghai с поддержкой художественной комиссии французской Junior Chamber International Шанхая периодически представляет яркие события в сфере искусства. В 2007 году галерея вместе Junior Chamber International Шанхая стала организатором достаточно амбициозного арт проекта — выставка «Проект 88, Экзотические Шанхай» (88 фотографий, 400 участников и посетителей выставки в течение 5 часов) в Фэнтауне скульптурного центра.

Поэтому проект FeZTivart, в рамках которого проходил фотоконкурс, длился с 22 по 30 января, стал продолжением серии проектов современного искусства в галереи Art+Shanghai . Одна из главных идей фестиваля состояла в том, чтобы привлечь всех китайских и иностранных любителей фотографии в Шанхае, а также коллекционеров, арт критиков, владельцев галерей и фотостудий к возможности поиска и показа молодых талантливых фотографов, обмена опытом в области фотоискусства, а также проведения различных мастер-классов и тематических лекций.

Во время фестиваля организовывались выставки профессиональных и непрофессиональных фотографов, лекции и конференции, видеоинсталляции, анимационные проекты и мастер-классы. Увлекательной была лекция профессора колледжа гуманитарных наук и коммуникации при педагогическом университете Шанхая, фотографа и художника господина Линь Лу. Господин Линь представил полную подборку молодых китайских фотографов, преимущественно Шанхая. Оказалось, Также господин Линь ответил на самые разные вопросы касаемо идей и образов китайской школы фотографии и западных школ.

Безусловно, главным пунктом фестиваля стал фотоконкурс. О критериях выбора фотографий на конкурс и организаторах рассказывает директор по коммуникациям французской палаты Джули Фалайс Чиавасса:

«Впервые в Шанхае под руководством нашей галереи проводится событие в области фотографии, чему мы бесконечно рады. За подбор участников и организацию фотоконкурса были ответственны основатели галереи Art+Shanghai и искусствоведы Агнес Кохаде, Анна Гонсалес, а также известный дизайнер Лук Буно и куратор, журналист Taipei Times Диана Фреундл. В жюри конкурса также вошли профессор, фотограф господин Линь, директор школы фотографии при Китайской академии искусств профессор Ван Чуань, независимый куратор и фотограф Джин Луах, режиссер Сильвия Леви. Основными критериями были глубина идеи, адекватность передачи смысла фотосерий, а также техническое качество снимков. Было отобрано около 1000 фотографий среди профессионалов и любителей. Центральной темой большинства фотосессий была документация будней города Шанхая и шанхайцев, отображение реалий китайского пространства одного из самых некитайских городов- Шанхай. Многие представленные фотографии оказались противоречивыми, но очень яркими и харизматичными».

На церемонии открытия фестиваля жюри отметила двух профессиональных фотографов М.Скотта Брауэра и Патрика Вака (получивший главный приз от компании Kata Bags), а также были выделены два фотографа любителя Мэг Тан (его фотографии признаны высокого качества) и Ван Цзялунь. Ван Цзялунь также был выбран комиссией жюри представлять молодое китайское фотоискусство на фотофестивале MAP10 в Тулузе (Франция)

Решением зрителей после недельного голосования победителями фотоконкурса стали Хорхе Вилота (1 место), Микаэль Гуэри (2 место) и Флоренс Бойсси (3 место). Победителей ждал особый приз – специальная сумка от компании Kata Bag.

Что касаемо перспектив фестиваля и примыкающих к нему проектов, организаторы надеются, что FeZTivart станет так называемым ежегодным рандеву для любителей фотосъемок, включая профессионалов и любителей, китайский и иностранцев. В целом планируется развивать проект проведением больше конференций / семинаров / лекций / мастер – классов в искусстве фотографии. Джули Фалайс Чиавасса пожелала: «Постараемся превратить фестиваль в яркое событие фотографии в Шанхае, как например, знаменитый «Recontres d’Арль» во Франции. У нас все еще есть время!»

Фотографии с фестиваля можно увидеть на сайте: www.feztivart.com

Известный китайский художник Фэн Дачжун и компания ювелирная Swarovski представили в Шанхае хрустального тигра.

Показ, приуроченный к наступающему празднику Весны (Новый год по лунному календарю) и выставке ЭКСПО-2010, состоялся 3 февраля на площади Мэйлунчжэн. Кристаллический тигр был сделан из 955 стальных проволок и 12,888 хрустальных шариков диаметром 12 мм, сообщает Синьхуа.

Трое болельщиц из американской Национальной футбольной лиги устроили акцию поддержки в центре Шанхая.

Девушки из команды поддержки станцевали на улице Наньцзин-лу 4-го февраля. Как сообщает газета «Жэньминь жибао», «страстный» танец был исполнен, чтобы создать горячую атмосферу перед финальным матчем кубка Super Bowl.

Peace Hotel (和平饭店), пожалуй, одно из самых известных зданий на набережной Шанхая. Гостиница приобрела свою популярность в 30-х годах XX века. К числу ее знаменитых гостей можно отнести и блистательного актера Чарли Чаплина со своей женой Полетт Годдар, и выдающегося драматурга и писателя Бернарда Шоу, и легендарного американского боксера Мохаммеда Али, а так же бывшего президента США Билла Клинтона с супругой и многих, многих других известных личностей.

Сегодня гостиница представляет собой два корпуса «северное» и «южное» здание, разделенные пешеходной улицей Nanjing Lu. Однако попасть внутрь гостиницы на данный момент вам не удастся, потому что он закрыта на полную реконструкцию до весны 2010 года. После переустройства 28 марта 2010г. гостиница откроет свои двери под новым названием Fairmont Peace Hotel Shanghai, и отныне будет принадлежать канадской компании Fairmont Hotels&Resorts.

А все началось в далеком 1926 году, когда сэр Виктор Сассун член известной еврейской семьи, выходцев из Багдада, обладающий огромным финансовым влиянием на все, что происходило в Шанхае в то время, вложил средства в строительство первого высотного здания на берегу реки Хуанпу. Строительство здания велось не просто. Попробуйте вбить железобетонные сваи на набережной, почва под которой представляла собой ил и грязь, проще говоря «пудинг». Но выход все-таки был найден: 1600 свай из бетона и красного дерева (почему именно красного дерева для меня осталось загадкой) были вбиты, что позволило создать незыблемую основу зданию.

Здание получило название Sassoon House. Архитектура постройки представляла собой А-образную фигуру, состоящую из 13 этажей вместе с пирамидной крышей. А теперь предлагаю рассмотреть структуру здания более подробно:

Цокольный этаж, выходящий на набережную, до 1949г. сдавался в аренду под офисы двум банкам. С 1980г. и по сегодняшний день в нем расположен офис шанхайского отделения Citibank. Оставшуюся часть цокольного этажа занимала аркада магазинов.

1-3 этажи. Сдавались под офисы различных компаний.

4 этаж. Принадлежал офисам компаний, принадлежащих Сассонам.

5-7 этажи. Занимала гостиница Cathay Hotel со своими шикарными экстравагантными номерами. Во всех комнатах, что было довольно роскошно для Китая в то время, была чистая родниковая вода. Так же гостиница известна своими The Suites of Nine Nations – номерами, выполненными в национальных стилях. Они включали в себя: китайский,японский, индийский, французский, английский, испанский, итальянский, немецкий и американский сюиты. Каждый номер состоял из трех комнат: гостиная, столовая и спальня. Из окон отрывались восхитительные виды на реку. Сама атмосфера и убранство номеров отражала национальные черты той или иной страны. По отзывам гостей, «проведя ночь в таком номере, покажется будто волшебный ковер-самолет перенес вас в дальние страны».

8 этаж. Танцевальный зал в стиле «ар-деко», в котором частенько проводился костюмированный бал, обожаемый Виктором Сассуном, главный бар и китайский ресторан.

9 этаж. Ночной клуб «The Tower Room» и небольшой обеденный зал.

10 этаж. А здесь находились личные апартаменты Виктора Сассуна.

На крыше – в пирамиде – располагался огромный ресторан и терраса с завораживающими видами. Предметом гордости Cathay Hotel была «самая современная кухня в Китае» и штат поваров, состоящий из 70 китайцев, одного француза и одного британца. Посетители могли наслаждаться немецкими колбасками, и итальянским сыром и даже русской икрой.

Однако, несмотря на праздность и роскошь, здание гостиницы имело нелегкую судьбу. Смотрите сами:

15 августа 1937 год, начало китайско-японской войны, на улицу Nanjing Lu рядом с гостиницей попадает бомба и более 400 человек китайцев и иностранцев становятся жертвами взрывной волны.

8 декабря 1941 год, гостиницу оккупировали японцы, теперь здесь штаб-квартира японской армии.

1949 год, коммунистическая партия добралась до Шанхая. Увидев гостиницу, они поняли, что это ярчайший пример западного упадочничества и к 1952 году гостиница уже принадлежала им. Все руководство было уволено. Конечно гостиница снова начала функционировать, но уже только для «своих» товарищей из Советского Союза и других коммунистических стран. Конечно с приходом Дэн Сяопина многое изменилось в жизни Peace Hotel, однако лучшие времени все же остались в далеком 1937 году.

Когда мы слышим название Peace Hotel в голове у многих людей по незнанию (или же попросту потому, что Peace Hotel для многих это здание с пирамидной крышей и все тут) сразу всплывает образ северного корпуса, о котором речь шла выше. Но мало кто задумывается, что небольшое здание через пешеходный переход, так же является частью знаменитой гостиницы.

В построенном в 50-х гг. ХХ века здании изначально располагался Central Hotel. Просуществовав около 50 лет, гостиница была реконструирована и сменила название на Palace Hotel и после этого ее постигла похожая нелегкая судьба: оккупация японцами, постоянная смена владельцев и нескончаемые перестройки.

На сегодняшний день здание так же закрыто на реконструкцию, и одновременно со своим «северным» братом снова распахнет двери гостям Шанхая в марте 2010 г. под новым названием The Swatch Art Peace Hotel. По замыслу в гостинице будут останавливаться знаменитые художники со всего мира, которым предоставят в распоряжение дорогие апартаменты и мастерские.

The Old Jazz Band

«…иные джазы исполняют такое, что нормальному человеку невозможно слушать. И это называется музыкой. Я в кармане ношу радиоприемник японский, иногда слушаю его — слушаю музыку. И вот вдруг услышишь джаз, это меня подхватывает так, как когда бывают колики в животе. Что это за музыка? Я сначала думал, что это радиопомехи. Нет, говорят, это музыка…»,

— Н.С. Хрущев

С 1980г. каждый день с 8 вечера до 2 часов ночи «The Old Jazz Bar» становится самым популярным местом во всей гостинице, здесь собираются не только гости отеля, но и множество туристов, чтобы услышать игру знаменитого джазового оркестра, участниками которого являются шестеро пожилых мужчин, средний возраст которых 70 лет. За 30 лет получилось создать «бренд», который стал визитной карточкой The Peace Hotel. Исполнители играют на саксофонах, духовых, ударных инструментах и фортепьяно. В репертуаре более 500 шедевров американской и европейской музыки 1930-х и 40-х годов, среди которых такие известные хиты, как «New York, New York», «Waltzing Matilda», «On slow boat to China». Однако существует мнение, что «не все их хиты можно назвать джазовой музыкой, они создали свой собственный стиль…». Оркестр выступал с концертами в Японии, Сингапуре, Гонконге,Тайване и даже в США.Послушать оркестр.

Хочу обрадовать читателей, успевших огорчиться, что Peace Hotel сегодня закрыт и уже смирившихся с мыслью, что придется ждать открытия гостиницы, дабы услышать джазовые мелодии. Пока идет реконструкции насладиться музыкой «The Old Jazz Band» можно в баре на 3-м этаже гостиницы Hua Ting Hotel&Towers, Shanghai, в котором воссоздана обстановка и атмосфера The Old Jazz bar.

А теперь информация для желающих погостить в легендарной гостинице Шанхая. С целью выяснить с какого числа гостиница снова начнет свою работы я написал им письмо. И вот официальный ответ:

Greetings from Fairmont Peace Hotel!

Our hotel will be reopened in March 28, 2010. Please find attached hotel presentation for more information.I am delighted to offer RMB 2,600+ 15% service charge room only per room per night for our Fairmont Room Twin, our Fairmont Room features:

• In room broadband and WIFI.
• Coffee Espresso machine with tea making facilities in each room
• 2 Bedside room control panels with mood lighting settings
• Laptop size in-room safe
• Complimentary use of Health Club Facilities (excluding Willow Stream Spa), including in-door swimming pool and gym
• Daily local and English newspaper.Should you have any queries, please do not hesitate to let us know.

Steven Ye
Director of SalesFairmont Peace Hotel
Pre-opening office
Room 2501, Hongyi Plaza
288 Jiujiang Road, Shanghai
200001 P.R.CMobile: +86 136 1189 6869
Fax: +86 2322 5570WELCOME!

По материалам Википедии, Сultural-china, The most Famous Hotels in the World, Frommer’s Travel Guides, Flickr

Оригинал статьи

Фотографии Олега Новикова.

Гребенщиков дал три неофициальных концерта в Гонконге, Гуанчжоу и Шанхае с 17-го по 20-е января. Концерты были проведены при поддержки «русских клубов» в этих городах. Общее число пришедших на концерт — более 500 человек.

Редакция сайта «Русского клуба в Шанхая» прошлась по нескольким блогам «русских шанхайцев» и собрала их впечатления от прошедшего концерта.

Наш колумнист Сергей Соловьёв (также известный, как Xieergai и пользователь Chivas на форуме «Восточное Полушарие») первый опубликовал фотографии с концерта.

А известный российский фотограф, проживающий в Шанхае, Олег Новиков отправил несколько качественных фотографий в редакцию сайта «Русского клуба в Шанхае». Эти фотографии будут опубликованы отдельно.

Игорь Копосов, владелец сайта «КитайРу.net», опубликовал видео-запись с концерта. На видео весь зал шанхайской консерватории исполняет вместе с БГ песню «Что нам делать с пьяным матросом?».

Новый автор на нашем сайте Евгения Слуцкая также выложила видео и поделилась впечатлениями в своём ЖЖ:

БГ пел под гитару и фирменную губную гармошку. Пел приглушенно, немного устало, но от души – о «болотах Невы», о «трех сестрах», о «Максиме-леснике», о нетленном «золотом городе». Последнюю – пел зал, с бескомпромиссным соло женской половины, БГ аккомпанировал.

Пользователь leontodo пишет в своём дневнике на ЛИ.ру:

Очень домашний концерт, уютно-проникновенный, как квартирник. Акустика. Один только БГ на сцене. Немного шутит, немного философствует, общается, отвечает на вопросы. Зрители хором подпевают про пьяного матроса. Поет новое и старое. И песни Вертинского, который в свое время тоже бывал в Шанхае. Необычно здорово, чисто и красиво звучит гитара. И этот зал (консерватория), в котором только недавно были на классическом концерте, вдруг преображается в комнату, где рядом — все свои. Хорошо.

А Владимир Боголепов (vladlro) записал все исполненные песни на листочек и аккуратно передал нам:

Генерал Скобелев
Пока не начался джаз
По дороге в Дамаск
Лошадь белая
Луна, успокой меня
Что нам делать с пьяным мотросом
Болота Невы
Аригато
Акуна матата
Анютины глазки и Божьи коровки
Китай (Вертинский)
Девушка с веслом
Неизъяснимо
Дуй
Звезда (Вертинский)
Максим-Лесник
Три сестры
Беринг
Достоевский
Сокол
Чай
Дубровский

Интервью у Бориса Гребенщикова удалось взять Александру Мальцеву. Оригинальные вопросы и идея необычного интервью были предложены одним из авторов интернет-издания «Магазета», Виктором Ширяевым (Ostropoller).

Запись интервью будет расшифрована и опубликована в «Магазете», а также на сайте «Русского клуба в Шанхае» и фан-сайтах группы «Аквариум» и Бориса Гребенщикова.

Но есть и отрицательные, или равнодушные отзывы. Так ЖЖ-пользователь tusya-sh пишет:

Я совершенно не прониклась, не прочувствовала, ничего через меня не прошло, никакие энергетические токи… Только пожалуй на песню «город золотой» навернулась слеза — ностальжи по рок-н-ролльной юности.

И чуть ниже заключает:

И вообще мне это напомнило посещение школьниками-студентами своего бывшего преподавателя. Присущая такому непривычно близкому контакту неловкость, все глупо улыбаются, все благодарят и говорят добрые слова, но когда расходятся (или в кабак потом идут) замечают: «да, постарел..». Ну как-то так.

А я руку ему пожала после концерта. Порадовало, что она теплая и сухая.

ЖЖ-пользователь epingle_i опубликовал в сообществе ru_china фотографии с концерта Бориса Гребенщикова в Гонконге:

С неофициальным концертом Борис Борисович выступил в Гонконге. Глоток Родины в маленьком гонконгском клубе на Lan Kwai Fong. Камерное выступление, тесная компания соотечественников, спокойный и шутливый БГ, одна гитара, одна гармошка и ирландский флейтист — вот и источник отличного настроя и хороших впечатлений!!

Очень приятно поразил сам он, так душевно пел и весело отвечал на вопросы зала, иногда бывшего совсем не тактичным, но он нашелся) Человек, который не унывает, а на вопрос «Что делать?» отвечает — «ЛЮБИТЬ» =)

Не сказать, что пел он много известных песен, но все равно здорово. А потом он предложил попеть вместе, всем залом затянули «что нам делать с пьяным матросом», для тренировки пропели сначала женщины, потом мужчины, потом вместе, и вышло так слаженно, что хоть сейчас — вместе с ним на гастроли! :)

В общем, отличный получился вечер! Спасибо, маэстро! Гуанчжоу — принимай эстафетную палочку!

Напоминаем, что сегодня (18.01) состоится концерт БГ в Гуанчжоу, а послезавтра (20.01) в Шанхае. Еще есть шанс купить билеты на шанхайский концерт. Как это сделать написано на специальной странице.

Фотографии с концерта в Гонконге

автор: epingle_i

Для начала, предлагаю вашему вниманию интервью архитектора «Восточной жемчужины» Цзян Хуанчена (оригинал здесь):

Патрик Рурк, американский сатирик, дал следующее описание башни: «Это русская православная церковь 28 века, или ракетоносец, способный вывести на орбиту два стадиона, или огромный шампур с шашлыком на котором остались только головки лука». Однако, огромные толпы туристов, фотографов и журналистов не дают покоя башне уже более 15 лет.

С самого начала проектировки была поставлена цель создать что-то неординарное. Архитектор, Цзян Хуаньчэн, инженер-проектировщик по профессии, начал работать над башней в 1984 году, являлся главным ответственным лицом на протяжении всех 4-х лет строительства. Сегодня ему 71 год, и он до сих пор работает. Восстанавливая в памяти прошлое, Цзян рассказал о своем знаменитом творении, которое воплотило в себе возрождение города.

На что вы ориентировались во время проектировки сооружения?

— Владелец проекта, Гун Сюэпин, хотел построить башню, которая бы стала символом Шанхая. Наш проект был уникален, в отличие от остальных, которые были похожи на уже построенные башни. Большинство телевизионных вышек были похожи на построенную в 1970-х г.г. башню в Ухане. Мы называем подобные проекты «одиночная труба», которые получили распространение после строительства первой железобетонной башни в Штутгарте. Конечно, мы могли построить башню, похожую на эту, но тогда она не стала бы уникальной, и не смогла бы стать символом города.

А каким образом вы собирались создать «символ»?

— Мы повесили фотографии Эйфелевой башни, Сиднейской оперы, моста «Золотые ворота» в Сан-Франциско и статуи Свободы на стену в качестве образцов. Мы хотели добиться такого же размаха, и, по возможности, уйти вперед. Вот такая цель у нас была.

Почему вы использовали «жемчуг»?

— Китайцы любят жемчуг. Он красивый и яркий. А Шанхай ведь как жемчуг, жемчуг Востока, это блестящий пример для всего Китая!

А цвет?

— Изначально мы предоставили на выбор три цвета: свинцовый, светло зеленый и прозрачное стекло. Но господину Гуну не понравилась ни одна из предложенных раскрасок. Тогда я предложил красный, на что многие архитекторы ответили критикой, полагая, что красный цвет слишком насыщенный, яркий. Но Гуну понравилась эта идея, хотя он попросил сделать цвет немного нежнее, так и появилась розовая окраска.

Насколько известно, проект башни основан на поэме известного поэта Танской династии Бай Дзюйи?

— Это не совсем верно. Во время проведения отборочного конкурса один из членов жюри отметил, что наш проект напоминает ему сюжеты из поэмы Бай Дзюйи. Его замечание сразу же получило широкую огласку. Башня начала ассоциироваться у людей с литературным произведением и стала еще более популярной среди китайцев. Когда я занимался разработкой проекта, у меня в голове не было никаких мыслей об этой поэме.

Расскажите нам о строительстве, были ли какие-то сложности?

— Первой проблемой был вопрос о том, как построить наклонные опоры, которые поддерживают башню. По этой причине наш проект проигрывал конкурентам из-за того, что состав жюри, включая главных подрядчиков, никогда не сталкивался ранее с подобными конструкциями. Решение проблемы мы нашли в следующем: сначала построить металлические конструкции, внутрь которых впоследствии залить бетон.

Еще одной трудностью стала установка и крепление «жемчужин» — трех розовых сфер. Самая нижняя весила около 7000 тон, а верхняя около 10 000 тон, и мы соорудили так называемую «чашу» для фиксации опор, чтобы удержать самую нижнюю сферу.

И последней проблемой явилась установка мачты. Конечно, можно было с помощью вертолета секция за секцией установить верхушку башни, как это делали в Канаде при строительстве Си-Эн Тоуэр, но ведь данный метод слишком опасен. Мы использовали специального «робота» и управились с работой за 10 дней, а главное это было гораздо безопаснее.

Ну а теперь, оглядываясь назад, что вы можете сказать по поводу своего творения?

— Я думаю, на данный момент она является достойным образцом. Сейчас мы работаем над сооружением башни в Джакарте и считаем, по крайней мере, я так считаю, что это она сочетает в себе все лучшее Шанхайской башни.

Меня башня поразила видами, которые открываются с ее смотровых площадок, ну и конечно огромной очередью, в которой мы отстояли добрых 3 часа на подъем (попросив девушку, которая регулирует потоки людей в лифтах, влезть без очереди в многочисленных очередей), и час-полтора на спуск. Но не смотря ни на что впечатления остались только положительные.

На фотографиях ниже показан лишь завершающий этап подъема, это примерно 1/5 от всей очереди.

В лифт запускают группки по 15-20 человек. Подниматься на башню нужно на трех лифтах.

На башне находятся несколько смотровых площадок, хотите повыше, хотите пониже, среди них площадка со стеклянным полом.

Вид на западный берег р. Хуанпу, район Пуси (Puxi 浦西)

Часть набережной Вайтань(上海外滩, The Bund), которая сейчас находится на реконструкции. Здание легендарного Peace Hotel, до сих пор известного своими джазовыми концертами, впрочем оно тоже сейчас находится на реконструкции. А также здание Банка Китая.

Где-то вдалеке Российское посольство, р. Сучжоу (Suzhou Creek)

Темные воды реки Хуанпу

Теперь обратим внимание на другой район Шанхая Пудун. Начав своё развитие в 1980-х на месте рисовых полей, за 15 лет Пудун превратился в финансовый и деловой центр всего Китая. До сих пор строительные работы не окончены.

Башня «Цзинь Ма́о»верхние этажи которого занимает пятизвёздочный отель Grand Hyatt. И за ним 3-е по высоте здание мира «Шанхайский всемирный финансовый центр»

Давно ставшие визитной карточкой Пудуна небоскребы Aurora Plaza и Citigroup Tower

Крыши Пудуна

Спускаемся на землю уже к вечеру.

Набережная в районе Пудун открыта для посещения. Вечером она превращается в огромные променад, на котором было отмечено много людей,лавочки, кафешки и ресторанчики, живая музыка, красивые виды вечерней иллюминации на другом берегу…приятное место препровождения.

Публикация материала и фотографий согласована с автором. Оригинал.