“Shanghai Old Town. The Walled City”– долгожданная книга о шанхайском старом городе русского автора К. Князевой. Роскошно иллюстрированное коллекционное издание объемом более 500 страниц подробно рассказывает о каждой достопримечательности древнего города-крепости, чудом сохранившегося в самом центре мегаполиса. Здесь извилистые улицы до сих пор хранят следы оросительных каналов, за неприметными воротами таятся деревянные резные хоромы, а над мощеными дворами раскинулись магнолии и гинкго. За десять лет работы над материалом автор проследила судьбу сотен исторических объектов и нанесла их на карту. Это и древние китайские храмы, и забытые протестантские часовни, многокомнатные купеческие палаты, и исписанные краеугольные камни и просто уютные дворики с богатой историей. Книга содержит карты для самостоятельных прогулок по старому городу, а также полный список всех улиц с их родословной.

Язык издания – английский

Издательство – Suzhou Creek Press (2018), 560 страниц. 

Цена – 500 юаней (специальная эксклюзивная цена только для Русского клуба в Шанхае!)

Вичат-контакт для покупки книги: 13 (четыре) 828 64325

Об авторе

Катя Князева – краевед и фотограф родом из Новосибирска, автор многочисленных статей об истории и архитектуре Шанхая на английском и на русском. Первый том ее книги о старом городе «Shanghai Old Town. Topography of a Phantom City» вышел в 2015 году, а в марте 2019 года вышел второй том. Сейчас К. Князева продолжает заниматься исследованием истории Шанхая.

Статьи о шанхайской архитектуре: https://magazeta.com/author/knyazeva/

Блог автора: http://avezink.livejournal.com/

Адрес: Shanghai, Huangpu Rd., No. 20 (上海市黄浦路20号）

Допуск в зал будет открыт с 16.00 до 20.30. Начало официальной церемонии открытия — в 18.30. Приглашаются все желающие.

Организатор выставки — Русский клуб в Шанхае при поддержке Генерального консульства России в Шанхае.

На выставке будут экспонированы картины художников-эмигрантов, живших в Шанхае в 1920-50-х гг. — В.Анастасьева, М.Бартен-Ковригиной, И.Герасимова, М.Домрачева, В.Кадыша, М.Кичигина, В.Кузнецовой-Кичигиной, И.Носкова, И.Осипова, И.Пакидова, В.Шилоносова, А.Ярона.

Большинство работ, представленных на выставке, принадлежали известному писателю Павлу Северному, чья судьба неразрывно связана с Шанхаем.

Макарий Домрачев «Портрет писателя Павла Северного», Шанхай, 193[6]

Северный Павел Александрович

Настоящая  фамилия — фон Ольбрих

Литератор и драматург. Родился в 1900 г. в знатной дворянской семье. В 16 лет пошел добровольцем на фронт Первой мировой. Однако вскоре грянули революция и Гражданская война. Новую власть родители Павла приняли и были готовы к сотрудничеству с ней, но, вероятно, большевики думали иначе, и семья отца была расстреляна, а Павел ушел с армией Колчака. Плен у красных, бегство с уцелевшими колчаковцами, отступление из Екатеринбурга на восток, переход через неокрепший лед Байкала, тиф… Все это войдет позднее в его роман «Ледяной смех».

Писателю удается эмигрировать в Маньчжурию. С 1933 года он обосновался в Шанхае, где активно занимался литературной работой. Павел фон Ольбрих становится популярным в “русском Китае” писателем Павлом Северным.Круг его шанхайских знакомств: знаменитый оперный бас Ф.Шаляпин, певец А.Вертинский, художники М.Кичигин, А.Ярон, В.Анастасьев, И.Герасимов, М.Домрачев, В.Шилоносов и др. Известно, что Павел Северный встречался и дружил с писателем Лу Синем, а также с выдающимся китайским художником Лин Фонмином.

Однако всеми своими помыслами Павел Северный стремился в Россию. В 1954 году он возвращается на Родину. Сначала жил в целинном совхозе, потом в Оренбурге, затем в Подольске. Постепенно в СССР начинают выходить его книги. Умер писатель в 1981 г.

Иван Герасимов «Старые могилы», Шанхай, 1946

Возвратившись в 1954 году в Советский Союз, Павел Северный  сумел вывезти с собой значительную коллекцию работ русских художников, живших в 1920-50-х гг. в Китае. Важную часть среди них составляют оригиналы обложек книг самого П.Северного (только в Шанхае с 1934 по 1943 гг. у него вышло 12 книг).

Некоторые картины из данной коллекции были утеряны, другие оказались в частных собраниях. В 2016-2017 гг. более 20 работ художников-эмигрантов из круга П.Северного, были переданы сыном писателя Арсением Павловичем владельцу «Коллекции русского шанхайца» Михаилу Дроздову и теперь хранятся у него. Представленные работы в публичном формате выставляются впервые.

О владельце «Коллекции русского шанхайца»

Михаил Дроздов

Родом из Владивостока. Юрист по специальности (1993). Стажировался в Даляньском институте иностранных языков (1991) и шанхайском университете «Фудань» (1996–1998). В 1996 году переехал на постоянное жительство в Китай. В 2000 году в Шанхае создал частную компанию, специализирующуюся на оказании юридических услуг клиентам из России и стран СНГ, которая позднее вошла в группу компаний «Окно в Китай». Партнер China Window Consulting Group.

Один из основателей (1998) и бессменный председатель «Русского клуба в Шанхае».

С мая 2007 по май 2015 года – председатель Координационного совета соотечественников в Китае. 4 ноября 2015 г. избран Председателем Всемирного координационного совета российских соотечественников.

В 2004 году награжден медалью «В память 300-летия Санкт-Петербурга». 4 ноября 2006 г. и 4 ноября 2016 г. по приглашению президента РФ В.В.Путина присутствовал на торжественных приемах по случаю празднования Дня народного единства в Кремле. В мае 2013 г. по решению Патриарха Московского и Всея Руси Кирилла «во внимание к многолетним трудам по поддержке Православия в Китае» награжден орденом Русской Православной Церкви Преподобного Серафима Саровского III степени. В 2015 г. Правительственной комиссией по делам соотечественников за рубежом награжден «Почётным знаком соотечественника» (в номинации «общественная деятельность).  Отмечен благодарностями и грамотами.

Женат. Имеет троих детей. Живет в Шанхае.

— Как без технического образования сделать карьеру в Алибабе?

— Как основать школу капоэйры в Китае?

Русский клуб в Шанхае при поддержке Генерального Консульства Российской Федерации в Шанхае приглашает студентов и молодых профессионалов на встречу с Александром Мальцевым, основателем «Магазеты» и Laowaicast, на которой он расскажет свою историю о стартапах, китайском корпоративном мире, Алибабе, IT, проектах и планах.

Когда? Встреча состоится 29 ноября в 18.00
Где? В генеральном консульстве Российской Федерации по адресу: 黄浦路20号.

Мы ожидаем большое количество участников, поэтому не сможем гарантировать вход на встречу тем, кто не зарегистрируется.

Регистрация по ссылке: Встреча с Александром Мальцевым.

Встреча проводится в консульстве, поэтому на входе надо будет показать паспорт.

Место проведения конференции — Le Royal Méridien Shanghai Hotel. Мероприятие осветит ключевые аспекты взаимовыгодного сотрудничества между двумя городами в настоящем и будущем времени, а главной частью мероприятия станет презентация достижений столицы России «Москва – город инвестиционных возможностей».

Дискуссии на конференции будут сосредоточены вокруг инноваций и разработок в муниципальном и федеральном законодательстве об иностранных инвестициях, локализации иностранного производства, основных тенденциях в инвестиционной политике и деловом климате Москвы в целом. В повестку дня также будут включены сессии по характеристикам ведения бизнеса в Москве для международных предпринимателей и прогнозы опытных экспертов о том, что отечественные и иностранные инвесторы могут ожидать от московского рынка в краткосрочной, среднесрочной и долгосрочной перспективе.

Докладчиками на этой конференции выступят Сергей Черемин, Министр Правительства Москвы, Руководитель Департамента внешнеэкономических и международных связей города Москвы, Татьяна Шереметьева, Генеральный директор Российско-Азиатского Бизнес Союза, Алексей Евсиков, Генеральный консул Российской Федерации в Шанхае, КНР, Александр Зайнигабдинов, Партнер Консалтинговой группы «ОКНО В КИТАЙ» и Кенни Нг, Директор по инвестициям в «Инвентис инвестмент холдинг».

Татьяна Шереметьева, Генеральный директор Российско-Азиатского Бизнес Союза прокомментировала: “В этом году Московская Экономическая Конференция – это уникальная возможность для представителей делового и государственного секторов обоих городов для дальнейшего укрепления нашего текущего сотрудничества и поиска новых перспектив для роста и развития успешных проектов.”

Медиа контакт: n.karmaleeva@ruasean.ru +79096395462

Программа: shanghaiconference.ruasean.ru

Регистрация: https://www.eventbrite.hk/e/moscow-economy-conference-shanghai-2017-tickets-38928462078

«Российско-Азиатский Бизнес-Союз» («РАБС») — совместная российско-азиатская организация, деятельность которой направлена на развитие и укрепление российских отношений со странами Юго-Восточной Азии (Сингапур, Гонконг, Малайзия, Вьетнам, Таиланд, Индонезия и др.) в области бизнеса, инвестиций, международной торговли и делового туризма. РАБС работает по принципу «одного окна» и предоставляет полный комплекс услуг по регистрации и ведению бизнеса в странах Юго-Восточной Азии.

Обширная география азиатских стран, комплексное обслуживание клиентов по различным бизнес вопросам и профессиональный штат русскоговорящих специалистов в странах Азии – ключевые преимущества работы с РАБС.

Мы активно работаем с государственными и частными компаниями из России, Казахстана, Беларуси, Латвии, Украины, Туркменистана, Таджикистана и Кыргызстана.

За годы успешной работы в Азии, мы помогли сотням клиентов в решении их деловых задач в странах Юго-Восточной Азии.

Среди наших клиентов: Правительство Москвы, ОАО РЖД, Донской Табак, Евросеть, Центросоюз, Азбука Вкуса, Culinaryon, Центросоюз, Трансмашхолдинг, Интурмаркет Бизнес Тревел, аэропорт Домодедово, группа Токио и Мачете и еще несколько сотен менее известных, но не менее важных для нас клиентов.

www.ruasean.ru

В программе:

Песни

Общение

Пикник

Конкурс на лучшее оформление блюда

Конкурс на лучшее блюдо

Конкурс на лучшее выступление

Игры для детей

Мастер-класс по плетению венков* (*записываться заранее)

С собой приносите музыкальные инструменты, вкусности для пикника и хорошее настроение!

Когда? 29 мая в 12.00

Где? Century Park, Pudong, метро 2 линия Century Park. Вход в парк №7 ждем вас до 12.00, после 12.00 ждем на «секретной полянке» (карта ниже).

Приближается очень важный для нас всех праздник — День Победы. Клуб любителей авторской песни «Струна» совместно с профессиональным музыкальным коллективом приглашает вас на вечер военной песни.
Приглашаем в субботу 6 мая в 17:00 в ресторане Аззурро. Вы тоже можете принять участие!

Где? Ресторан Azzurro, 虹口区溧阳路735号1101室(近四平路)

Когда? 6 мая 17.00.

Когда? 19 декабря в 18.30 концерт для русскоязычных и иностранных      гостей консульства

 20 декабря в 18.30  для китайских друзей.

Где? Генеральное консульство РФ в Шанхае, Huangpu Rd., 20 （黄埔路20号）

2 июля

Режиссёр этого фильма — Мария Решетникова: русский журналист и режиссер-документалист, основатель компании независимого документального кино Roots Film TV, автор нескольких картин, в их числе -«Потерянные души», а также цикла «Рожденные русскими», постоянно проживает в Нью-Йорке. На встрече Мария поделится с вами историей создания этого фильма и расскажет о современниках владыки Иоанна , с которыми она встретилась в процессе съемок.

Встреча будет проходить в свободном формате, приглашаются все желающие.

КОГДА? 1 июля в 19.00
ГДЕ?

Генеральное консульство РФ в Шанхае, Huangpu Rd., No.20 黄浦路20号

Необходима предварительная регистрация участников, для этого просим вас отправить фамилию и имя, а также номер паспорта и контактный телефон на адрес электронной почты  gospriem@mail.ru. Паспорт также необходим для входа в консульство.

Когда? 13 мая 2016, в 19.00.

Где? Генеральное консульство РФ, Huangpu Rd., 20.

Вход свободный, но при себе необходимо иметь паспорт.

Когда?  5 мая, четверг, 19.00.

Где? Генеральное консульство РФ в Шанхае, Huangpu Rd., 20.