Синагога Охель Мойше

Вот кто-то спросит: «В Шанхае есть католические и протестанские соборы, есть мечети и даже православная церковь, а есть ли в Шанхае синагоги?»

Да, — ответим мы, — целых две. Одна из них и станет отправной точкой для нашего сегодняшнего рассказа.

Синагога Охель Мойше, одна из двух оставшихся в Шанхае, была построена в 1907 году евреем из России и в 1927 году перенесена на то место, где она сейчас и находится. Когда-то Охель Мойше была одной из четырех главных синагог города, а сейчас она недействующая и стала частью «Шанхайского музея еврейских беженцев». Экспозиция на втором и третьем этаже синагоги, а также в двух новых залах, рассказывает о прошлом евреев Шанхая и помогает понять, почему в 20-м веке этот город стал «вторым домом» для многих тысяч евреев.

Несколько кварталов вокруг музея раньше называли «маленькой Веной». А все потому, что джентльмены здесь пили кофе за столиками перед австрийскими кондитерскими. Некоторые читали местные газеты на немецком, польском, русском языках или идише. Мясные лавки, торгующие кошерным мясом, соседствовали с магазинами немецких деликатесов, а в «Галантерейном магазине Авраама» можно было купить свечи для праздников. Некоторые здания – свидетели эпохи, до сих пор стоят на своих местах и жизнь здесь идет своим чередом, ну а мы обратимся к истории.

Принято говорить о нескольких волнах эмиграции евреев в Китай.

В 19-м веке в результате «Опиумной войны» и последующего развития торговли с Британией и ее колониями в Шанхай и Гонконг стали приезжать евреи из Багдада, Бомбея и Сингапура. Одной из первых стала семья Сассун из Багдада. Вскоре евреи развернули процветающую торговлю, поначалу это был импорт/экспорт опиума, на этом были сделаны состояния. Накопленные капиталы евреи инвестировали в строительство (пример тому отель «Мир», построенный сэром Виктором Сассуном), финансовую сферу и производство. Евреи также помогали беднякам, занимались благотворительностью, строили синагоги, школы, поддерживали еврейских эмигрантов из России и Европы.

В северный Китай из России от погромов в 1880—1890-х гг.бежали десятки тысяч евреев. В начале они жили преимущественно в Харбине и прилегающих к нему городах, где основали самую большую еврейскую общину на Дальнем Востоке. После японского вторжения в Северный Китай евреи переместились на юг и обосновались в общинах Шанхая, Тяньцзиня и Циндао.

Незадолго до начала Второй мировой, многие страны вводили «квоту» на въезд евреев. Но Китай не стал закрывать двери перед отчаявшимися людьми. Оккупированный японцами с 1937 года, Шанхай был единственным местом в мире, где от беженцев не требовали ни паспортов, ни виз. С 1933 по 1941 гг. в Шанхай приехало свыше 30 тысяч еврейских беженцев из Европы. Не считая тех, кто затем уехал из Шанхая, к моменту бомбардировки Перл Харбора в декабре 1941 г., в городе насчитывалось 20-25 тысяч еврейских беженцев. Другими словами, Шанхай принял больше евреев, чем Канада, Австралия, Новая Зеландия, Южная Африка и Индия вместе взятые.

Карта еврейского квартала

В феврале 1943 года под давлением немецких союзников японцы объявили о создании «Территории для беженцев без гражданства», предписывая евреям, прибывшим в Шанхай после 1937 г., в течение трех месяцев переселиться в «ограниченную секцию города». Так возникло шанхайское гетто в районе Хункоу. Здесь на пространстве чуть больше двух квадратных километров теснились тысячи беженцев и до 100 тысяч китайцев. В шанхайском гетто не было ни стен, ни колючей проволоки. Тем не менее, в нем соблюдался комендантский час, расхаживали патрули, а на выход из гетто требовалось особое разрешение властей. Несмотря на все трудности и невзгоды, евреи в Шанхае остались живы и избежали холокоста.

После октября 1949 китайское правительство начало депортировать евреев на родину. Большая часть из них уехала во время «культурной революции» (1966-1976) и в 1976 евреев в Шанхае осталось не больше десяти.

Для тех, кого история заинтересовала и кто самостоятельно захочет взглянуть на памятники старины, сообщаем адрес:

Шанхайский музей еврейских беженцев – улица Changyang, 62
Время работы музея 9:00 – 17:00. Стоимость билета 50 юаней.

На одном из мероприятий я познакомилась со Стефани Вэлли. Стефани родом из Канады и живет в Шанхае уже почти два года. Оказалоь, что она не только красавица, спортсменка, образованный человек, но и художница.

Стефани пишет свои картины используя малоизвестную технику “indirect painting” (дословный перевод — косвенная живопись) для акварели, это когда картины создаются почти без использования кисти. Стефани очень нравится Шанхай, она мечтала сюда приехать. Именно Шанхай вдохновил ее на новую серию работ. В Канаде она большей частью писала пейзажи, а с приездом в Китай на полотнах стали появлятся абстрактные рисунки, но почти в каждом угадываются очертания лиц и силуэты.

Бамбуковые велосипеды нового поколения

В прошлую пятницу Стефани собрала в своей гостиной-студии друзей и знакомых, чтобы представить работы, которые увидели свет в Шанхае. В разгар вечера в гостиной появился энергичный молодой человек с татуировкой на правом плече и с безупречным китайским произношением. Периодически он исчезал с одним или двумя гостями за входной дверью. Через несколько минут они возвращались и на лицах у гостей было выражение удивления. Оказалось, что Роберт ( именно так зовут молодого человека – Роберт Хартманн) показывает гостям свое детище – бамбуковый велосипед. Первые бамбуковые велосипеды были собраны в Англии и США более 110-ти лет назад во время научно-технической революции. Сейчас уже сложно сказать, кому принадлежит пальма первенства в создании самого-самого первого бамбукового велосипеда, одно можно сказать точно, что первый бамбуковый велосипед 21-го века был собран Робертом и был собран им в Китае. «А как же иначе,» — говорит Роберт, — «ведь в Китае 450 миллионов велосипедов и 4,21 миллионов гектаров бамбука. Я просто решил объединить их – так получился бамбуковый велосипед». В настоящее время Роберт открыл небольшое производство в Шанхае и его команда собирает бамбуковые велосипеды на заказ.

И это только два примера того, какие интересные люди проживают в Шанхае.

Подробнее о Стефани и ее творчестве – здесь.  А если заинтересовали бамбуковые велосипеды, то вся информация есть тут.

В древности люди верили, что в этот день воздух наполнен отравляющими парами и злыми духами, и поэтому старались всячески уберечься: на дверь вешали изображение Чжун Куя, ветки персика или связки чеснока, чтобы отогнать злых духов, пили вино с реальгаром (это минерал с большим содержанием мышьяка),  некоторые ели змей в качестве противоядия, детей одевали в одежду с изображением тигра, женщины носили котомки с реальгаром, повязанные куском красного шелка. На ночь помещения окуривали полынью, чтобы выгнать всю нечисть, а заодно и насекомых.

До нашего времени дошли многочисленные легенды происхождения праздника и традиции подавать на стол и дарить в этот день традиционное кушанье – цзунцзы (пирамидки из клейкого риса, обернутые тростниковыми или бамбуковыми листьями, чаще всего с начинкой из бобов), а также устраивать состязания в гребле на лодках.

Одна из легенд связана с именем Цюй Юаня.  В Эпоху Воюющих царств был такой министр при дворе императора королевства Чу. Цюй Юань был мудрым и верным императору, но другие министры его не любили и всячески настраивали императора против него. Так в результате заговора Цюй Юань был обвинен в нарушении конфиденциальности и отправлен в изгнание. От несправедливости и выпавших на его долю тягот Цюй Юань бросился в реку, чтобы покончить с собой. Местные рыбаки пытались спасти его, день и ночь плавали они в своих лодках , но не нашли и следа от тела Цюй Юаня. И вот однажды во время поисков они увидали, как дракон поднялся из реки и бросился обратно, а на теле дракона был кусок одежды Цюй Юаня. С тех пор каждый год в один и тот же день народ устраивал празднества в честь поминовения министра.Традиция подавать на стол и дарить цзунцзы происходит от момента, когда рыбаки в надежде, найти тело Цюй Юаня бросали в реку рис, чтобы накормить голодных рыб и не дать им съесть тело погибшего.

В жаркие летние выходные жители Шанхая предпочитают выбраться на природу, желательно поближе к воде. Можно последовать их примеру и покататься в этот день на лодках, например, в одном из двух самых больших городских парков – Century Park или Gongqing Forest Park.

Gongqing Forest Park – расположен на углу улиц Jungong и Nenjang (автобусы 102, 124, 841, 147)

Парк работает с 6-ти утра до 5-ти вечера, вход 15 юаней. Сайт http://www.shgqsl.com/e_map.htm

Century Park – рядом со станцией метро Science and Technology Museum, 2-ая линия

Вход 10 юаней (в выходные и праздники цена может быть выше)

Shanghai Grand Theatre (People’s Avenue 300, метро — Peolple Square) www.shgtheatre.com

• 15-17 июня Large-scale Song & Dance Epic Music Qinghai, начало в 19.15, билеты 120/160/240/300/380 юаней
• 25-26 июня Peking Opera The Kingdom of Desire, начало в 19.15, билеты 60/100/280/500 юаней
• 26 июня The music of modern times — Stravinsky & Schoenberg/Shanghai philarmonic orchestra, начало в 19.30, билеты 20/40/60/ юаней

Shanghai Oriental Art Center (Dingxiang Lu 425, метро 2 линия — Shanghai Science and Technology Museum) www.shoac.com.cn

• 18 июня The closing ceremony of the Shanghai Symphony Orchestra 2009-2010 Concert Season Wang Jian and Do Muoi’s double concerto, начало в 19.30, билеты 50/100/150/380/500 юаней
• 19 июня Saturday Branch Concert. Great masters of the tradition Bach, Beethoven and Brahms, начало в 10.00, билеты 30/50/80 юаней
• 26 июня Saturday Branch Concert. Bold Italian Session, начало в 10.00, билеты 30/50/80 юаней

Shanghai Concert Hall (Yan’an Dong Lu 523, метро 8 линия — Dashijie) www.shanghaiconcerthall.org

• 17 июня Taipei Chinese Orchestra Concert, начало в 19.30, билеты 50/100/150/300 юаней
• 18 июня Taipei Symphony Orchestra Concert, начало в 19.30, билеты 50/100/150/300 юаней
• 21 июня Luxury Baroque French Baroque Orchestra Concert, начало в 19.30, билеты 50/100/200/300 юаней
• 23 июня Jazz — Electronic Dance Music and Funk Session, начало в 19.30, билеты 50 юаней

Tianchan Peking Opera Center Yifu Theatre (Fuzhou Lu 701, метро — Peolple Square) www.tianchan.com

• 19 июня Peking Opera The Golden Cangue, начало в 19.15, билеты 60/100/180/280/500 юаней
• 21 июня Peking Opera Notre Dame, начало в 19.15, билеты 30/60/100/180/280 юаней
• 24- 25 июня Yueju Opera Highlights, начало в 19.15, билеты 60/80/120/180/280 юаней
• 27 июня Kunju Opera Highlights, начало в 13.30, билеты 50 юаней
• 27 июня Huju Opera Highlights, начало в 19.15, билеты 50/100/160/220/280 юаней

Majectic Theatre (Jiangning Lu 66, метро 2 линия — Nanjing Xi Lu)

• 18-20 июня Dance Si Lu Hua Yu, начало в 19.15, билеты 180/280/380/480/580/680 юаней

Фестиваль проводится с 1993-го года и является единственным в Китае фестивалем категории А, аккредитованным FIAPF (Международная федерация ассоциаций кинопродюсеров). Фестиваль традиционно проводится каждый год в июне.

В этот раз в рамках фестиваля будут показаны несколько десятков картин из разных стран и разных годов выпуска. В расписании среди картин можно встретить и вышедших в прошлом году на экраны «Бесславных ублюдков», и снятую в 2001 году картину ирландского режиссера «Диско-свиньи», и «Маленькую Москву» — фильм польского режиссера, который был снят в 2008-м году и наделал много шума в Польше, а также новый фильм «Шанхай» про американца, который расследует смерть своего друга в Шанхае незадолго до событий в Перл Харборе. Этот фильм будет идти в кинотеатрах и после окончания фестиваля.

Список кинотеатров и расписание сеансов здесь. Остается выбрать удобный вам кинотеатр, интересный фильм и подходящий сеанс и отправиться в кино.

А уж если говорить серьезно и по существу, то буддизм, даосизм и конфуцианство не являются религиями и таковыми себя не объявляют, это признанные в Китае морально-филосовские учения. И достаточно сложно ответить на вопрос, последователей какого учения среди китайцев больше. Тут я согласна с одной своей знакомой, с которой мы этот вопрос обсуждали и пришли к выводу, что в умах современных китайцев присутсвует синергия всех трех религий/учений, и они (китайцы), скорее, вообще не религиозны и не делают для себя принципиального различия между этими учениями, а идут по праздникам или выходным в определенный храм, потому что «ну, в нашей семье так принято» или «потому что все наши знакомые и друзья сюда ходят».

Однако оставим этот непростой вопрос, ведь на тему религий в Китае и так уже достаточно материала, и обратимся к вещам более материальным.

Сегодня речь пойдет о старине и даосских храмах в Шанхае.

«Да здесь же кругом новодел!», — часто слышала  я от своей подруги во время наших многокилометровых прогулок по Шанхаю. И верно – не стоит приезжать в Шанхай в поисках  императорских дворцов или императорских могил – здесь нет ничего такого, что ЮНЕСКО могла бы занести в список важного культурного наследия. Шанхаю, впрочем, ничего такого и не надо -сюда едут, чтобы заглянуть лет на сто вперед. Но кусочки истории реально отыскать и в этом мегаполисе будущего.

Один из них – Dajing павильон. Именно так называется крошечный исторический музей в районе старого города. Здесь на первом этаже размещена сама экспозиция на китайском языке, а на втором можно увидеть часть древней городской стены и она настоящая! Ей уже более 500 лет и ее даже можно потрогать руками, т.е. в буквальном смысле прикоснуться к истории. Если пройти вдоль стены по коридору, он приведет в  небольшой зал, который был раньше частью даосского храма, как и сам Dajing павильон.

А выйдя из павильона и повернув налево, вы тут же окажетесь перед воротами настоящего даосского храма Белых облаков. Знаменитый и очень большой храм с таким же названием есть в Пекине, можно сказать, что шанхайский храм – это маленький-маленький брат пекинского храма. Храм в Шанхае был сооружен в 1882 году  во время правления династии Цин (1644-1912) как мемориал в честь одного из восьми бессмертных даосов – Люй Дунбиня. Прежнее название храма- Lei Zu, в 1888 году он стал называться храм Белых облаков, а в 2006 году перемещен из юго-западной части старого города туда, где и стоит по сей день — на улицу Dajing. В храме, как и в соседнем Dajing павильоне, совсем немноголюдно. Возможно, кроме вас и монахов в темно-синих робах там вообще никого не будет и вы ощутите спокойствие этого места под звуки распеваемых монахами молитв.

Еще один даосский храм называется Qinciyang и находится в районе Пудун на пересечнии улиц Yuanshen и Qindian. Это крупный храмовый комплекс. Примечателен тем, что неизвестна дата его постройки (предположительно время правления династии Тан) и у него есть еще два названия:

• дворец Dongyue Xinggong
• храм Jin Si Niang

Первые два места находятся недалеко от центра и их можно посетить в один день, а после их осмотра отправиться погулять по старому городу или, точнее, по тому, что от него еще осталось – это уж чтобы сполна вкусить шанхайской старины. И кстати, перед посещением достопримечательностей (или после – тут уж на ваше усмотрение) хорошо бы подкрепиться: на улице Shouning, которая как раз ведет к улице Dajing со стороны улицы Xizang почти на каждом шагу продают и готовят различные морепродукты преимущественно креветочного вида, так что эту улицу можно смело назвать креветочной. Если не побоитесь отведать приготовленных тут же при вас креветок в одной из многочисленных забегаловок, не забудьте надеть выданный полиэтиленовый фартук и перчатки, чтобы не испачкаться – креветки очень сочные и вкусные.

Посещение даосского храма Qinciyang в районе Пудун можно совместить с осмотром знаменитого финансового района Lujiazui и его высоток.

Адреса

• Dajing павильон – на пересечении улиц Dajing и Renmin
• Храм Белых облаков (Baiyun Guan) – улица Dajing, 239
• Храм Qinciyang – улица Yuanshen, 476

Фотографии

Все это появилось тут сравнительно недавно, а до 1996-го года улица, которую после реставрации назвали «новым раем», не особо отличалась от соседних улиц района Luwan. В 1996-м году улица была буквально восстановлена из руин – власти позаботились о том, чтобы сохранить и дома в знаменитом стиле Шикумен (что в переводе означает «каменные ворота») и историю 30-х годов, такую значимую для Шанхая и для Китая в целом.

Кроме современных бутиков и галерей на Xintiandi есть два исторических музея. Первый — с длинным названием – Дом-музей Первого Национального Конгресса Коммунистической партии Китая. Куда же без коммунистов? Музей бесплатный и из подробнейшей экспозиции вы узнаете, как провели первое заседание отцы-основатели коммунистической партии Китая, кто где сидел за столом, кто что говорил и ел, а также о том, куда и на чем все отправились после заседания. Если вам совсем неинтересна история коммунизма, то можно пойти в соседний музей – Шикумен дом-музей (Shikumen Wulixiang). А музей – это, действительно, жилой дом, каким он был в 20-30-х годах прошлого столетия. Вот гостинная и кабинет, и все выглядит так, как будто вы зашли в гости, а хозяева куда-то вышли и они должны вернутся с минуты на минуту, потому что вещи именно так и лежат, как будто их только что оставили.

Интересна маленькая комнатка между первым и вторым этажом, по-китайски она называется tingzi jian. Такие комнатки с окнами на север и продуваемые насквозь сквозняками снимали прогрогрессивные, но бедные художники и литераторы того времени – Лу Синь, Го Можо, Мао Дунь и др. Даже появился термин «литература tingzi jian», так называли произведения, созданные в стенах таких вот комнаток.

Другая, похожая архитектурой на Xintiandi улица, но при этом обладающая собственным неповторимым колоритом, — это улица Taikang. До нее можно добраться на такси. А можно пешком от метро Shanxi Lu (1-ая линия) примерно за 20 минут сначала пройти по улице Shaanxi, потом свернуть на Виноградную, да нет же, на улицу Shaoxing, по ней до конца, до улицы Ruijin, а по Ruijin… Уже устали? Но мы почти пришли – с Ruijin поворачиваем на улицу Taikang и последний рывок: остается нырнуть в одну из неприметных подворотен, и мы в лабиринте галерей и шоу-румов. Здесь выставляют дизайнерскую одежду и посуду, фотографии и инсталляции, а в трехэтажном здании, что в самом начале улицы, находятся открытые студии художников. В этом лабиринте несложно заблудиться, ну или по крайней мере, потерять счет времени. А если проголодались, то буквально за каждой дверью вас с радостью примут в кафе или ресторанчике с кухней на любой вкус.

Другая улица, которую с улицей Xintiandi связывает не столько архитектура, сколько имена и деятельность уже известных нам писателей-революционеров, это улица Duolun рядом со станцией метро Dongbaoxing (3-я линия). О том, что это литературная улица, вам напомнят на каждом шагу задумчиво-строгие фигуры писателей или их следы. Эта улица тоже была восстановлена и сейчас в местах, где встречались революционеры и прогрессивные мыслители, располагаются кафе, магазинчики с антиквариатом и сувенирами.

В одном из переулков находится музей Лиги левых писателей Китая. В интернете находим информацию про Лигу: Основана в 1930 году Лу Синем. Действуя в обстановке гоминьдановского террора через свои легальные и полулегальные журналы («Цяньнао», «Вэньсюэ Юэбао», «Бэйдоу» и др.), вела борьбу с буржуазными теориями художественного творчества, выступала против империализма и национализма. Знакомила китайского читателя с произведениями русских и советских писателей. Вот так. Что не хотите зайти, даже просто чтобы посмотреть архитектуру дома изнутри? Тогда можно в Old Film Café, а потом в галерею современного искусства, в ту, что со стеклянной крышей. Или просто пройтись вдоль по улочке Duolun и подумать о том, как хорошо, что лиги и гоминьдановский террор уже принадлежат истории, а улица наполнена детским смехом и громкими разговорами китайцев о повседневных простых заботах.

Поздравляем наших читателей с наступающим 2010 годом и желаем приятных прогулок по Шанхаю!

• Дом-музей Первого Национального Конгресса Коммунистической партии Китая – улица Huangpi Nan, 374
• Шикумен дом-музей (Shikumen Wulixiang) – улица Taicang, пер. 181, номер 25
• Музей Лиги левых писателей Китая – улица Duolun 201, 2-ой переулок
• Old Film Café – улица Duolun, 123
• Галерея современного искусства Doland – улица Duolun, 27

Недавно мы с жж-пользователем baling провели «разбор высоток» и можем рассказать о следующих «высоких» вариантах.

В Пуси есть три здания, все три являются отелями, с верхних этажей которых открывается вид на город.

JW Marriott (улица Nanjing Xi, 399)

На 38-м этаже отеля распологается лобби с большими окнами и столиками около них. С левой стороны находится стойка регистрации гостей, справа бар Lobby Lounge. Перед ним лестница, которая ведет на 39-й этаж в ресторан китайской кухни Wan Hao. Вид из окон не очень обширный и немного скучноватый. Отель находится дальше двух других мест от Бунда.

Цены бара: 65 юаней за чай, пиво от 70, вино по бокалам от 80. К счету добавляется 15% за обслуживание.

На 40-м этаже здесь же находится JW’s Lounge, который предлагает широкий выбор шампанских вин и коктейлей под звуки джаза.

Ни один бар в этом отеле не делает ставку на вид из окна, поэтому это не совсем то, что нам нужно. Идем дальше.

Radisson Hotel Shanghai New World (улица Nanjing Xi, 88)

Здесь уже интереснее. Отель встречает ярко освещенным интерьером в светлых тонах. Лифт доставляет вас на 45-й этаж. Тут вращающийся ресторан со столиками, размещенными около больших окон. Ничто не будет вам мешать наслаждаться ужином и видом из окна. Но наша цель была подняться как можно выше, и мы прошли по лестнице в бар на 47-м этаже, а он распологается в самой «тарелке» — крыше отеля. Здесь окна распологаются очень высоко, и если вы сидите в больших удобных креслах или вытянулись на диванчике, то город вы вообще не увидите. Зато можно насладится хорошей музыкой и спокойной атмосферой этого места, но это до 9-ти часов вечера, а с 9-ти начинается выступление филиппинской группы, собирается народ, становится шумно и хочется поскорее найти другое, более спокойное место и все-таки с хорошим обзором.

Цены бара: 50 юаней за чай, пиво 50. Дополнительных 15% за обслуживание с нас не взяли.

Le Royal Meridien Shanghai (улица Nanjing Dong, 789)

Наконец-то мы нашли то, что искали: достаточно уютный бар на 67-м этаже с интерьером в темных тонах, столики у самых окон с пола до потолка и кресла уже повернуты к окнам. Нам достался столик с видом на телебашню и высотки района Lujiazui. Столики стоят и с другой стороны бара, и придя сюда, вы можете «получить» другой вид из окна, но ничто и никто не мешает вам погулять по бару и сделать снимки видов Шанхая с разных сторон. Бар работает с 5-ти часов, есть бар и на 65-м этаже, там немного другой интерьер. В день нашего посещения в этом баре была частная вечеринка, так что исследовать это место нам не удалось.

Цены бара: 65 юаней за чай, коктейли от 78, вино по бокалам от 98. К счету добавляется 15% за обслуживание.

А теперь переместимся на другой берег реки и посмотрим, что есть в Пудуне. «Высоких» мест с видом на город тут три, два из которых находятся в одном и том же здании, но лучше по порядку.

SWFC – Шанхайский всемирный финансовый центр (улица Century Avenue, 100)

Здание по виду напоминает пакет или открывашку. За 150 юаней вы получаете доступ на 100-й этаж, на смотровую площадку, которая находится в «ручке» пакета или открывашки. С высоты 474-х метров вы можете осмотреть весь Шанхай, насколько это позволят погодные условия и смог. Смотровая площадка работает с 8-ми утра и до 23-х часов вечера, зайти можно до 22-х часов. Чтобы увидеть Шанхай при свете дня, в свете заката и ночной Шанхай, зайти нужно с 16-ти до 17-ти часов, набраться терпения и подождать, пока сядет солнце и включат подсветку на телебашне и соседних высотках района Lujiazui. В декабре это происходит около 18.30. Примерно в это же время загорается подсветка на набережной Бунд и на высотках района Пуси.

За 100 юаней вы сможете подняться до 94-го этажа, а за 110 юаней вам будет открыт доступ на 94-й и 97-й этажи, там тоже есть смотровые площадки, но они сравнительно маленькие.

Казалось бы, мы все увидели, чего еще желать? Но любопытсво гонит нас дальше и мы идем в соседнее здание.

Башня Jinmao (улица Century Avenue, 88)

На 88-м этаже башни тоже есть смотровая площадка, билет на нее стоит 88 юаней, работает с 8.30 до 21.30.

Вид с нее вряд ли сильно будет отличаться от увиденного с высоты 100-го этажа SWFC, поэтому решаем пойти в бар «9-ое облако» здесь же на 87-м этаже. По пути к облаку придется поплутать по коридорам и сменить три лифта, но вежливый и предупредительный персонал не даст вам заблудиться.

«9-ое облако» оказалось довольно небольшим баром с удобными креслами и ненавязчивым музыкальным фоном. Некоторые столики стоят у самых окон, из которых видна телебашня, но, объективно говоря, после смотровой площадки SWFC вид из окон «9-го облака» никакой. К тому же в баре было немного суетливо, хотя по количеству посетителей можно сказать, что это довольно популярное место.

Цены бара: пиво от 75 юаней, коктейли от 90, вино по бокалам от 130. К счету добавляется 15% за обслуживание.

100 Century Avenue (улица Century Avenue, 100)

В здании-«открывашке» SWFC находится не только самая высокая точка над Шанхаем, но и самый высокий в Азии отель – Park Hyatt Shanghai, вход в него с другой стороны здания. Именно здесь, в баре на 92-м этаже мы отметили окончание нашей погони за высотой. Интерьер бара в стиле ар-деко, уютная атмосфера, улыбающиеся и понимающие с полуслова официанты – все это поднимает настроение, и есть ли в баре окна, какой из них вид — становится уже абсолютно неважно. А в момент, когда начинается выступление чернокожего R&B/soul певца мистера Carlton J. Smith (а начинается оно в 9 часов вечера), можно забыть вообще обо всем, особенно после того, как мистер Смит начинает преподносить присутсвующим в зале дамам розы.

Вывод: сюда не стоит приходить в поисках вида на Шанхай, сюда можно прийти за настроением и хорошим времяпрепровождением.

Цены бара: пиво стоит 60 юаней, джин-тоник — 65, вино по бокалам от 90, чай — 60. К счету добавляется 15% за обслуживание.

Мы уверены, что в Шанхае немало приятных и интересных мест и не обязательно это будет бар или ресторан. Ищите и открывайте для себя Шанхай, найдите то, что вам по душе, а начать можно с высоток. Сверху, как говорится, лучше видно :)

Конфуций говорил: Учение без осмысления напрасно, раздумывание без учения – опасно. Это и другие изречения древнего ученого вырезаны на каменной стене главного зала в храме Конфуция (Wenmiao). Шанхайцы, в особенности ученики и студенты, отлично знают это место. Конфуций – легендарная фигура в истории, он известен не только в Китае, но и во всем мире. Конфуцианская философия после своего появления изменила образ мышления китайцев и продолжает оказывать влияние на их жизнь и по сей день.

В 1296 году было завершено строительство храма Wenmiao и он стал основным местом обучения в Шанхае. Затем храм переносили четырежды в разные места, и наконец в 1855 году он был открыт на улице Wenmiao, где его можно найти сегодня. После постигших его с тех пор разрушений храм был восстановлен в 1999 году к 2550-ой годовщине со дня рождения Конфуция. Ежегодно 28 сентября в храме устраивают яркое празднество, чтобы отметить дня рождения почитаемого философа и главного из учителей.

В храме Конфуция вы не найдете статуи Будды. Каменная фигура древнего ученого встречает у входа в главный зал храма Da Chang мудрой улыбкой и сложенными в приветсвии руками. В самом зале Da Cheng находится фигура сидящего Конфуция под деревом камфоры с двумя своими учениками.

На территории храма есть музей китайских чайников из разных эпох и династий, около 400 экземпляров и ни один не похож на другой. Это личная коллекция, переданная в дар музею одним щедрым человеком. Слово «чайник» в китайском языке созвучно слову «счастье», поэтому чайник в Китае один из самых распространенных подарков. Еще есть зал с собранием камней причудливой формы, музей древних манускриптов, пруд с золотыми рыбками, в котором отражается 20-ти метровая пагода. Говорят, это старейшее строение из всех в храме Wenmiao.

Выйдя из храма Конфуция, можно повернуть налево и пройтись по узкой улочке Wenmiao. Она с обеих сторон зажата невысокими хибарами, в которых либо живут, либо что-то продают, а зачастую и то и другое. Именно тут нам довелось попробовать устриц, жаренных на огне в чесночном соусе, каждая готовая устрица стоила 5 юаней.

Если дойдя у улицы Henan, повернуть налево, то можно очень скоро дойти до мечети Xiaotaoyuan, название которой переводится как «Мечеть в маленьком персиковом саду». Это самая большая действующая мечеть в Шанхае. Большой молитвенный зал вмещает несколько сотен человек и предназначен только для мужчин, для женщин есть отдельный молитвенный зал. По пятницам можно увидеть длинные вериницы мусульман, собирающихся на пятничную молитву. В настоящее время мечеть на ремонте.

Мечеть стоит практически на перекрестке улиц Henan и Fuxing. Повернув с Henan налево на улицу Fuxing можно дойти обратно до метро. Но если еще остались силы и не пропал интерес к храмам, то можно пройти по Fuxing чуть дальше мимо метро и на улице Ji’an опять же повернуть налево. Почти сразу окажетесь перед входом в храм Fazangjiang. Это действующий буддийский храм, один из четырех самых известных в Шанхае (три других это – Yufosi (храм Нефритового Будды), Jing’An и Longhua). Храм производит впечатление абсолютно нетуристического места, за вход нужно заплатить 5 юаней, но никаких билетов вам никто не даст, просто платите и заходите. Пятилетнее строительство храма было завершено к 1929 году. Храм примечателен тем, что имеет форму башни, под главным залом находится еще один просторный зал для лекций и молитв. В главном зале возвышается величественная статуя Будды Шакьямуни, а в зале напротив очень оригинальный потолок. В храме в одном из залов есть фигура богини милосердия и сострадания Гуаньинь.

Недалеко от Fazangjiang на улице Fuxing работает рынок с большим выбором сезонных овощей и фруктов. В ноябре там продавали вкусные дыни и хурму, которую можно есть и так, но лучше очищать от кожуры.

Пешую прогулку с осмотром храмов лучше планировать на первую половину дня, потому что храмы, как и другие музеи закрываются в 4-5 часов.

• Храм Конфуция (Wenmiao) — улица Wenmiao, 215 (метро Laoximen)
  Вход – 10 юаней
  Часы работы 9.00 – 17.00
• Храм Fazangjiang – улица Ji’an, 271 (метро Laoximen)
  Вход – 5 юаней
  Часы работы 7.30 – 16.00
• Мечеть Xiaotaoyuan – улица Xiao Taoyuan, 52 (метро Laoximen)
  Часы работы – дневные часы от рассвета до заката.

Схема и расписание

Метро начинает работать примерно в 5 — 6 утра и закрывается около 10 – 11 часов вечера. Время открытия и закрытия неодинаковое для каждой линии, и на каждой станции указано время отправления первого и последнего поезда именно с этой станции. В настоящий момент действуют 8 линий, в 2010 году планируется развитие маршрута существующих линий и открытие новых, к примеру, № 7, 10, 11, 12, 13. Часть путей шанхайского метро проходит по земле и даже над землей.

В Шанхае есть кольцевая и радиальные линии. Маршруты кольцевой — №4 и радиальной №3 линий частично совпадают, поэтому внимательно смотрите на поезд, в который вы садитесь (номера линий написаны на поезде), иначе есть риск, что уедете туда, куда вам не нужно.

Схему можно найти здесь и здесь.

Начало и конец движения поездов здесь

Стоимость и оплата проезда

Проезд на метро стоит от 3 до 9 юаней в зависимости от расстояния. Цену за проезд можно увидеть на схемах метро над кассами или на билетных автоматах. Можно также сказать кассиру вашу станцию назначения и он скажет (и покажет на пальцах), сколько будет стоить ваш проезд. Для проезда используются магнитные карты. Эти карты можно приобрести в кассах на станциях или в билетных автоматах. Эти карты действительны только на текущий день, поэтому нет смысла покупать их с запасом.

Если вы в Шанхае надолго, то лучше купить многоразовую карточку. Она стоит 20 юаней (цена может отличаться, на момент написания статьи карточка стоила именно столько), тут же в кассе вносите на нее сумму 80, 100, 200 или 300 юаней в зависимости от частоты передвижений и пользуетесь этой карточкой не только в метро, но и в автобусе, в троллейбусе (да, в Шанхае есть троллейбусы!) или в такси. Как только сумма на карточке израсходована, можно пополнить ее в любой кассе, либо через билетный автомат (имеется инструкция на английском), внеся опять же нужную сумму. Повторно карточку при этом покупать не нужно. Стоит помнить о том, что одной карточкой может пользоваться только один человек.

Заходя в метро, прикладываете карточку к валидатору, а выходя из метро, снова прикладываете карточку к валидатору. Если вы ехали по одноразовой карточке, то ее нужно опустить в специальное отверстие на турникете при выходе из метро.

Если вы ехали по одноразовому билету стоимостью 3 юаня и проехали большее расстояние, турникет вас не выпустит. В таком случае нужно подойти в ближайший Service Center (服务中心), есть на каждой станции и почти около каждого выхода из метро. Отдайте служащему вашу магнитную карту он проверит и скажет, сколько вам нужно доплатить, внесет недостающую сумму на карточку и после этого вы сможете выйти через турникет.

В шанхайском метро

В шанхайском метро есть лифты для инвалидов и туалеты. Поезда не разделены на вагоны. Станции объявляются на китайском и английском языках.

В шанхайском метро очень большие переходы между станциями, об этом нужно помнить, закладывая время на дорогу, чтобы, к примеру, не опоздать на назначенную встречу.

Интервалы движения между поездами от 2-х до 15-ти минут, на экранах около путей можно видеть, через сколько минут придет ближайший поезд нужного вам направления.

Пассажиры в метро выходят и заходят в поезд одновременно.

В час пик на станциях и в поездах очень много народу.

Каждая станция имеет от 4-х до 10-ти и даже 12-ти выходов, поэтому чтобы не заблудиться, лучше изучить подробную карту района, где расположена данная станция, еще до выхода из метро. Все надписи в метро дублируются на английском языке.